您当前的位置:首页 > 媒体襄职

襄樊日报讯:跨越万里的交流

时间:2010-06-04  来源:宣传部  作者:lzj
   
——美国福克纳大学师生襄樊职院行记
 刘华琼 严俊杰 吴函 
 
凯特林正在学习茶艺。 记者 严俊杰 摄
通讯员 刘华琼 记者 严俊杰 实习生 吴函
  上周,来自美国福克纳大学的莱特教授和学生一行5人,来到襄樊职业技术学院,与学院师生进行为期一个月的文化交流活动。到校仅一周,莱特一行就和襄樊职业技术学院师生共同开展了各种文化活动,还专门作了有关美国社区职业教育现状及美国大学校园文化等方面的讲座。一系列文化交流活动的开展,不仅加深了双方对不同文化的认识和理解,也使双方在对比中寻找到差距,在交流中得到提高。5月26日到28日,记者对这一活动进行了跟踪采访。
  襄樊牛肉面登上文化交流舞台
  今年42岁的莱特是福克纳大学英语系副教授,获得过哲学博士学位。5月25日上午,莱特师生参加了襄樊职院医学院英语协会举办的英语趣味竞赛。10多位学生的精彩表演,让莱特师生兴致高涨。
  竞赛结束后,主持人“临时发难”:“请莱特师生现场表演情景剧。”围绕“他死了”这个主题,莱特教授的4名学生临时创意了襄樊牛肉面版、中国武术版、美国西部牛仔版、百老汇歌剧版等6种版本的情景喜剧。在襄樊牛肉面版本中,美国学生扮演的几位晨练老人,晨练后准备吃早饭时,意外发现襄樊牛肉面很好吃,于是吃了很多,结果因为太饱昏死在地上。美国学生对晨练老人动作惟妙惟肖的模仿,对襄樊牛肉面形象细致地描述,引得在场学生哈哈大笑,大家纷纷用热烈的掌声回应他们的表演。
  当日下午,学院书画协会又邀请莱特师生观摩书法表演。在襄樊职业技术学院操场上,50多张桌子整齐铺开,学生们用水彩和纸墨现场挥毫泼墨。
  20岁的凯特林·赖特是莱特教授的侄女,在田纳西州中部大学学习建筑管理。此前没有到过中国的她,对中国文化有着浓厚的兴趣。在书法表演现场,她兴奋地在桌子间跑来跑起,不停地欣赏职院学生的作品。
  今年21岁的布莱克·奥廷格,正在福克纳大学攻读咨询专业本科学位。职院学生的书法表演让他深感着迷,他现场拜一位同学为师,学写中国字。虽然写不好横平竖直,甚至连握毛笔也很困难,但他却一丝不苟地练习着。经过同学们的耐心教导,布莱克终于写出了一个令自己满意的“爱”字,他忍不住做出胜利的手势,并连连感谢书画协会的同学们。
  “襄樊是座充满活力和爱的城市”
  “在襄樊的每一天,对我来说都是一段新的旅程。”提起在襄樊的经历,莱特教授一脸兴奋。
  为了这次文化交流活动,早在3月,莱特教授就探访过襄樊,但他直言“这次访问仍然让我很震惊。”他到茶店喝茶,受到了明星般的待遇,大家都争相与他合影;独自一人坐船到樊城参观完米公祠后,襄樊的历史文化让他久久难以忘怀;在襄樊街头,他偶遇骆驼,骑着骆驼在大马路上飞奔,路过的每一个襄樊人都对他热情地打招呼……“其实中美文化,有很多相通的地方。”莱特告诉记者,二者的教育都传达了一种不放弃、不懈怠的精神,教会学生如何在逆境中奋进,决不放弃希望。
  莱特说,现在美国的年轻人很自我,常常只关注自身,因此,美国的大学提倡年轻人“放眼看世界”。学校经常与各个国家的学校进行交流,让学生们到陌生的国度体验不同的文化。此次随行的4名学生,以前只关心发生在自己身边的新闻,但访问过20多个国家后,他们的眼界变得开阔起来,开始关心世界各地的新闻,与各地的人交朋友,交流文化,传递友谊。“我热情欢迎襄樊职业技术学院的师生到我的家乡蒙哥马利来。”莱特说,襄樊是座美丽的、充满活力和爱的城市,他希望有机会邀请襄樊人到美国去做客,去感受那里的异国风情。
  给襄樊学子带来的观念冲击
  莱特教授此行受益匪浅,而襄樊职业技术学院的师生们也感受颇深。
  该校医学院08级学生黄雪娇告诉记者:“凯特林只比我大 4个月,但我俩之间的差距却似乎有 4年。”交流中,黄雪娇得知凯特林不仅经常帮助父亲改造自己家的房子,大学期间,她还依靠兼职赚取生活费和学费。此外,凯特林还参加过选秀,是美国多部电视剧和舞台剧的女主角。发现了这些差距,黄雪娇也决定多参加活动,不断磨砺自己。
  外国语学院商务英语0901班的学生杜相宜说,凯特林手上的老茧给她留下了深刻地印象。杜相宜告诉记者,大学期间她曾做过推销,可没干几天就嫌太累不干了。母亲听说她在烈日下工作,更是心疼得掉眼泪。而凯特林不仅和父亲一起爬高上低改造房屋,还打工养活自己,这些都很值得她学习。
  得知布莱克回国后要通过各种途径到11个国家参观学习、进行文化交流时,外国语学院学生杨琼琼十分羡慕。作为商务英语专业的学生,杨琼琼早在大一时就利用专业知识在网上接翻译业务。现在,已经有两家福建外贸公司向她伸出橄榄枝,邀请她去实习或工作,但父母却不放心她外出工作。现在,她准备把这些国外同龄人的故事讲给父母听,争取今年暑假出去闯一闯。
(来源:2010年05月29日襄樊日报)